Located 600 metres from both the Madou and Botanique metro stations, Best Western Hotel Royal Centre offers spacious, charming rooms with free Wi-Fi. The air-conditioned rooms have a warm interior and are equipped with tea and coffee making facilities. There is a breakfast room where you can enjoy an extensive breakfast buffet in the morning.

The Royal Club bar serves a variety of Belgian beers, international drinks and snacks. 

Het luxueuze Sofitel Brussels Le Louise ligt om de hoek van de Louizalaan en op 100 meter van metrostation Louiza. Het hotel biedt gratis WiFi, moderne designkamers en een groot terras.

De elegante kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. Ze beschikken over een ruime badkamer met een regendouche. Er is dagelijks een continentaal en Amerikaans ontbijtbuffet beschikbaar.

Restaurant Crystal Lounge serveert internationale gerechten en cocktails in een trendy omgeving. U vindt ook een aantal restaurants in de wijk Zavel, die in 5 minuten lopen te bereiken is.

Sofitel Brussels Le Louise biedt ook 24-uursroomservice en een fitnesscentrum.

Het Magritte Museum ligt op 10 minuten lopen. De Grote Markt ligt op 2 km afstand en is met de metro of de tram in 15 minuten te bereiken. Op zaterdag en zondag kunt u de nabijgelegen antieke vlooienmarkt bezoeken op Place du Jeu de Balle, op 10 minuten loopafstand.

Ligging/Beschrijving

Zal u in Brussel verblijven? Dan is pentahotel de slimste keuze die u kunt maken. U zoekt iets dat uniek, opwindend en vernieuwend is? Dan zijn wij er voor u! Wij staan klaar voor u en laten u graag zien wat de unieke penta methode inhoudt vanaf het moment dat u bij ons binnenstapt. Het hotel ligt vlak naast de prestigieuze modestraat Louizalaan en op wandelafstand van de mooie Grote Markt en de Europese instellingen in Brussel. Van eclectische boetieks en signature cuisine tot het bruisende nachtleven en live entertainment, de Brusselse Louizabuurt heeft een uniek karakter en stijl. Kom penta bezoeken en word een van de meest prestigieuze VIP's van Brussel.

 

Accommodatie

Onze 202 slaapkamers in Brussels zijn er niet enkel om de basisbehoeften van onze dierbare gasten te vervullen. Als u de deur van uw kamer sluit, dan wordt die ruimte uw eigen ruimte. Wij begrijpen het volledig. U wilt daar misschien wat werken, een powernap doen of gewoon ontspannen. Het is onze taak om ervoor te zorgen dat de kamer u perfect bevalt, telkens als u langskomt. Elke kamer heeft dus een fantastisch rustgevend bed, breedbeeld-tv, gratis films en zeer begeerde toiletartikelen die we vaak zien verdwijnen (Maar dat laatste hebben we nooit gezegd.)

 

WIFI internettoegang, bureau, telefoon, kluis in de kamer, koelkast, 42-inch flatscreen tv, iPod verbinding, airconditioning, haardroger en badvoorzieningen in elke kamer.

 

Check-in: vanaf 15 uur, Check-out: tot 12 uur

 

Pentalounge

pentahotel biedt een sfeer die u normaal zou verwachten in Milaan of Londen. Bij pentastijl draait het allemaal rond cool design met een gevoel van comfort en warmte. Onze pentalounge straalt deze ontspannen en vriendelijke stijl uit. Ondertussen zorgt het pentapersoneel voor een levendige groepssfeer onder de hotelgasten, passerende klanten en partners van het hotel. Daarbovenop zorgen ze nog voor enkele extra elementen van pentafun en verrassing in de lounge en gastkamers.

 

Activiteiten en vrije tijd

In het hartje van de hoofstad van Europa, bent u op loopafstand van de Grote Markt, het Koninklijk Paleis en het Museum van Schone Kunsten. U kan gaan shoppen op de luxueuze Louisalaan op 200 m van het hotel, of lekker gaan proeven van de uitstekende Belgische chocolade.

Auberge des 3 Fontaines ligt aan de rand van het Zoniënwoud in Brussel. Het biedt functionele kamers en slaapzalen, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tennisbaan, een tuin met een terras, een eigen restaurant en gratis openbare parkeergelegenheid.

De kamers zijn voorzien van stapelbedden en/of eenpersoonsbedden, een kleine zithoek en een eettafel. U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer.

Auberge des 3 Fontaines verzorgt 's ochtends een gezond ontbijt. In het restaurant van het hostel kunt u een hapje eten of genieten van een drankje aan de bar. De dichtstbijzijnde supermarkten vindt u op minder dan 2 km afstand.

Het hostel beschikt over een tennisbaan, tafeltennis- en squashfaciliteiten, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. U kunt tevens ontspannen in de tuin of op het terras.

De Auberge des 3 Fontaines bevindt zich op 10,4 km van de Grote Markt, op 12 km van de Eurostar- en Thalysterminal van het treinstation Brussel-Zuid, op 9,8 km van het centraal station van Brussel en op 18 minuten rijden van de luchthaven van Brussel. De receptie geeft u graag toeristische informatie.

Het hostel is goed te bereiken met het openbaar vervoer. Er stopt een bus voor de deur van het sportcentrum en u wandelt in 10 minuten naar het dichtstbijzijnde metrostation (Herrmann-Debroux). Ook met de auto is de accommodatie goed bereikbaar. Via de nabijgelegen Brusselse Ring en de snelweg E411 rijdt u zo naar verschillende Europese hoofdroutes.

Hotel Expo ligt in het noorden van Brussel, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Koning Boudewijn, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Gasten kunnen hier profiteren van gratis eigen parkeergelegenheid.

Alle kamers van Best Western Hotel Expo beschikken over een bureau en koffie- en theefaciliteiten. Elke kamer heeft ook een eigen badkamer met een douche.

Het expositiecentrum Brussels Expo en het Atomium liggen op 10 minuten loopafstand. Best Western Expo bevindt zich op 700 meter van het Planetarium van Brussel. De luchthaven van Brussel kan met de auto in nog geen 15 minuten bereikt worden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het lichte ontbijtrestaurant. In de lobby van het hotel staat een drankenautomaat.

Novotel Brussels Off Grand Place is een van de hotels in Brussel op loopafstand van het historische Marktplein. Ons hotel ligt vlak bij het beroemde Manneken Pis, het historische centrum en de Royal St. Hubert winkelgalerij. Geniet van een van de vele restaurants in de Beenhouwersstraat of ontdek de smaak van beroemde Belgische bieren. U vindt het allemaal in de omgeving van Novotel Brussels Off Grand Place.

Ideally set in the heart of the commercial and economic area of Brussels, the hotel offers an excellent location, well suited to both business and leisure travellers.

De Grote Markt, het Square Convention Center en het Centraal Station liggen op 2 minuten loopafstand. De locatie is ideaal voor reizigers die zaken en vrije tijd willen combineren.

Of het nu gaat om zakelijke bijeenkomsten, accommodatie voor congresdeelnemers of een cocktaildiner op ons dakterras, met uitzicht op de Grote Markt, zoek niet verder: Welcome to Warwick Brussels.

In het art-nouveaugebouw weerspiegelen de 267 kamers van het Warwick Brussels de gratie en charme van het stadscentrum met zijn geplaveide straten.

Met 740 m2 aan evenementenruimte verlegt u de grenzen van uw creativiteit. De 15 vergaderruimten van het Warwick Brussels voldoen aan al uw wensen, of u nu een intieme vergadering wilt organiseren of een groot evenement met maximaal 250 gasten.

Neem een ​​pauze en ontdek ons ​​seizoensgebonden cocktailmenu, gemaakt met lokale producte,n op het Secret Rooftop By Warwick en bewonder terwijl het adembenemend uitzicht op de Grote Markt.

Wat de catering betreft, maakt onze Belgische Brasserie Le Chutney’s uw onderdompeling in de Belgische cultuur compleet met zijn gastronomische en smakelijke specialiteiten.

Novotel Brussels Centre - Tour Noire ligt in het hartje van Brussel, op het levendige Sint-Katelijneplein, op tien minuutjes stappen van de prachtige Grote Markt, vlak bij de designwinkels, de boetieks van modeontwerpers en de trendy restaurantjes. Deze buurt staat bekend om zijn uitbundige sfeer: in de winter zijn er de ijsbaan en carrousels, in de zomer de jazz-bars en festivals. Maar ook de antiekwinkels en kunstgalerijen, het shoppen, de cocktailbars en de sfeervolle dineetjes zijn de moeite waard.

 

Novotel Brussels Centre- Tour Noire telt, 217 gerenoveerde kamers, waaronder ook executive kamers, alsook kamers aangepast aan andersvaliden. Onze comfortabele kamers zijn aantrekkelijk ingericht en beschikken over ligbad of douche, toilet, haardroger, individuele airconditioning, minibar, “coffee & tea facilities”, flat screen televisie, telefoon met directe buitenlijn, PC-modem aansluiting, multi-media aansluiting en kluisje. In de kamers, alsook in onze publieke ruimtes en vergaderzalen is WI-FI beschikbaar.

Het ontbijtbuffet, met een verzorgd assortiment van broodjes en ontbijtkoeken, beleg, vruchten en granen, neemt u in de Breakfast Lounge.’s Middags en ’s avonds kunt u in de Foodsquare en op het terras terecht. Foodsquare is een Novotel-concept, dat welzijn en gezelligheid combineert met smaakvolle, vernieuwende gerechten. Het trendy decor nodigt zeker uit tot culinaire ontdekkingen. Er zijn vaak thema-menu’s en tientallen verschillende streekbieren. Roomservice is 24u op 24 beschikbaar.

 

Novotel Tour Noire heeft elf vergaderzalen. Deze zijn moduleerbaar zodat u kunt beschikken over een plenaire zaal van 215 m2 en zeven subzalen die wij op uw noden kunnen afstemmen. Alle zalen hebben airconditioning, daglicht, geavanceerd materiaal, een businesscenter, adsl-lijn, wifi, en een beamer. Vlak naast de zaal staat een ruimte ter beschikking voor de pauzes, met koffie, thee, vruchtensap en versnaperingen. In ons Business Service Centre kan u terecht voor uw zakelijke vergaderingen, maar eveneens voor uw feesten of gepersonaliseerde happenings.

Om uw verblijf compleet te maken, zorgen wij voor sport- en ontspanningsfaciliteiten in het Aqua Health Centre dat geopend is van 7 tot 22 uur. Het omvat een fitnesscenter – met krachttrainingstoestellen, fietsen, loopbanden– en een relaxatieruimte, jetstreambad en infrarood douches. Handdoeken zijn ter beschikking in de douches en kleedkamers.

 

Met zijn indrukwekkende locatie aan de Louizalaan, de meest trendy winkel- en zakenwijk van Brussel, is Thon Hotel Bristol Stephanie **** ideaal gelegen voor uw reis naar Brussel, of het nu voor vrije tijd of zaken is. Geniet van ruime en moderne kamers, met alle voorzieningen die u nodig heeft om te ontspannen en tot rust te komen.

Thon Hotel Bristol Stephanie is CovidClean gecertificeerd door Safehotels. 

Wij volgen alle aanbevelingen van de Belgische gezondheidsautoriteiten. De veiligheid van onze gasten en medewerkers is onze hoogste prioriteit. 

Wifi

 

Wifi is gratis beschikbaar in het hele hotel. Gast-pc's met gratis internet zijn ook beschikbaar bij de receptie.

 

Eten en drinken

 

91-bar en restaurant biedt u innovatieve Franse gerechten. Geniet van je favoriete cocktail of biertje aan onze bar en ontspan in de lounge.

 

Conferentie faciliteiten

 

Thon Hotel Bristol Stephanie heeft 7 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 300 deelnemers aan het evenement.

 

Parkeren

 

Het hotel biedt een eigen ondergrondse parkeergarage, nog een voordeel in een drukke stad. Brussels Airport ligt op 13 kilometer afstand en het treinstation Brussel Zuid (Thalys, Eurostar) ligt op 2 kilometer afstand.

 

Fitness- en infraroodsauna

 

Ontspan na een lange dag werken of winkelen in onze infraroodsauna of probeer onze fitnessruimte uit.

Ervaar de exclusieve sfeer, de privé-sfeer en de ongeëvenaarde persoonlijke service die Le Chatelain, een luxehotel in Brussel, kenmerken.

 

Le Chatelain vindt de perfecte balans tussen gastvrijheid, uitzonderlijk comfort en state-of-the-Art technologie. Het biedt een volledige waaier aan technologische faciliteiten, maar blijft in één opzicht traditioneel: het blijft trouw aan de traditionele ideeën van gastvrijheid: persoonlijke zorg voor elke gast. Dit luxueuze 5-sterrenhotel legt de nadruk op persoonlijke service en aandacht voor detail.

Het hotel biedt 107 ruime en volledig geluiddichte kamers en suites die speciaal zijn ontworpen en ruimschoots zijn uitgerust om aan uw hoogste verwachtingen op het gebied van comfort, privacy en veiligheid te voldoen en deze zelfs te overtreffen. Alle kamers zijn luxueus ruim, met grote en rijk uitgeruste badkamers, elegant ingericht en voorzien van de meest innovatieve gemakken.

Le Chatelain is ideaal gelegen net buiten de stijlvolle Louizalaan en profiteert van de rustige en afgelegen sfeer, maar grenst toch aan de zakelijke en financiële wijk van de stad.

De uitstekende ligging in het centrum van Brussel, het gevarieerde aanbod aan verfijnde eet- en ontspanningsmogelijkheden, een betoverende tuin en een uitstekend uitgerust fitnesscentrum op de bovenste verdieping dragen verder bij tot de ongeëvenaarde charme van uw Brusselse "home suite home home suite home".

 

Hoogtepunten van het hotel

Boutique Hôtel, gelegen in het zakencentrum met gepersonaliseerde dienstverlening 107 ruime en luxueuze kamers en suites Ons etablissement biedt u een restaurant "La Maison du Châtelain", een fitnesscentrum, een verrassende Florentijnse tuin, een conciërgeservice, internet en wi-fi toegang, een limousineservice, een overdekte parking, etc. Een centrale ligging, op een steenworp afstand van de Louizalaan en het Kasteleinplein. Dicht bij het openbaar vervoer, attracties, musea, vele winkels, in het epicentrum van het zakendistrict en vele winkelstraten. Honden en andere dieren zijn niet toegestaan. Conferentie- en vergaderzalen met hoogtechnologische apparatuur voor de succesvolle organisatie van uw evenementen

37 kamers gelegen op 50 meter van de trendy Louisalaan, vol leuke winkels en restaurants, en op 10 minuten van de Grote markt. Stedenbouwkundig ontwerp, participatieve fotografie (foto’s van Brussel in elke kamer, interactieve wand, efemere foto’s tentoonstelling, …) Belgisch bier bar & uitzonderlijke chocolade (selectie Eric Boschman) Gastronomisch ontbijt – continentaal buffet Rustig terras, parkeerplaats op aanvraag, Receptie open 24/24 Gratis WiFi in alle kamers Familiekamers beschikbaar, en 1 kamer toegankelijk met een rolstoel Rookvrij hotel

Ontbijt : 15€ (7.5€ voor jongeren (-12 jaar) Extra bed (in de XL kamers): 20€

Een "CASUAL" HOTEL - HET IS JIJ die ONS ANDERS MAKEN

Ontdek de BOUTIQUE HOTEL IN BRUSSEL, hoofstad van Europa : HET HOTEL RETRO - 3 sterren. Mooie, elegante en nette kamers in elk detail.

"Casual" betekent ongedwongen comfort, een pure sfeer van welzijn. Ongeacht het type kamer u ook kiest, u zult u altijd thuis voelen bij ons.

10 minuten of Grand’Place en Europees Hoofdkantoor.

Openbaar vervoer voor het en om de hoek (tram, bus metro).

Gratis WiFi gegaranteerd.

Gosset Hotel is een drie-sterren hotel, gelegen aan de Brusselse Ring, op nauwelijks 10 minuten van het stadscentrum, met een vlotte verbinding naar de stad, de voornaamste stations en de luchthaven van Zaventem. De typisch Franse brasserie-stijl in "brasserie Gosset" en de sympathieke bar maken van dit hotel de ideale locatie voor zakenlui te Brussel. Graag nodigen wij U uit een kijkje te nemen van de vele troeven die Gosset Hotel U te bieden heeft...

GRATIS INTERNET

Het Hotel 322 * * * Lambermont biedt u alles wat u nodig heeft voor een comfortabel en geslaagd verblijf in Brussel. Het Hotel 322 * * * Lambermont ligt juist buiten het stadscentrum. U verblijft in een groene, residentiële wijk met brede lanen en prachtige huizen. Het Josaphat Park, een van de grootste parken van Brussel, bevindt zich recht tegenover het hotel. De ideale plaats voor recreatie, wandelingen, jogging of ontspanning. De NAVO, de Luchthaven van Zaventem, de Europese Instellingen, de belangrijkste zakencentra en voornaamste handelsbeurzen van Brussel zijn niet ver van ons hotel. Of u bij ons verblijft voor zaken, professionele redenen of als toerist, het Hotel 322 * * * Lambermont en zijn buurt bieden u alles wat u nodig heeft: goede restautants, gezellige bars, winkels en nog meer.... Als u het stadscentrum of andere bezienswaardigheden wilt bezoeken, kan u zich steeds tot ons personeel wenden. Wij zullen u graag adviseren. Kiezen voor het Hotel 322 * * * Lambermont betekent van de Hoofdstad van Europa te genieten zonder de drukte en het lawaai van het stadscentrum. Tijdens uw verblijf in het Hotel 322 * * * Lambermont kan u werken en uitrusten in een comfortabele en stijlvolle omgeving.

Gelegen in het historische hart van Brussel, tegenover de Beurs, is het Marriott Hotel Brussel de ideale locatie om de charme van het bruisende oude stadscentrum te ontdekken. Het hotel is gesitueerd in een gerestaureerd 19de eeuws gebouw,  rijkelijk omgeven door jonge en trendy fashion boutique in de Antoine Danesaert straat, en op loopafstand van talrijke toeristische sites zoals de Grote Markt.

 

Dit non-smoking ‘Grand’ hotel biedt luxe accommodatie op een plaats waar eens enkel een eiland in de rivier La Senne stond. De 222 ruime gastenkamers optimaliseren de adembenemende uitzichten over het centrum van Brussel, en bevatten een de comfort van een Marriott bed, een ruim opgezet bureau met Wi-Fi, air-conditioning, kabel/sateliet TV, mini-bar en een kluis. Gasten die verblijven op ons Executive verdieping mogen genieten van gratis Wi-Fi, en toegang tot the Executive Lounge, waar gedurende de dag heerlijke snacks en verfrissende dranken gerserveerd worden.    

 

Is er gelegenheid voor een Evenement? Onze 611 m² conferentie ruimtes behoren tot de meest smaakvolle van Brussel en de expertise van ons personeel zal uw evenement een gegarandeerd succes maken. Of u nu een strategie meeting, een intieme cocktail of een feestelijk dinner organiseerd, wij staan 24/7 voor u klaar met een persoonlijke touch.

 

Dineren in de Midtown Bar & Grill biedt en culinaire ervaring die niet snel vergeten zal worden! Bekend als een van de beste Steakhouses in Brussels, serveert de Midtown Bar & Grill U.S. Prime Rundvlees met seizonsgebonden kruiden en verse locale ingredienten, samen met een bruisende ambiance.

 

Kortom de ideale locatie voor een verblijf in Brussels. Ontdek, proef en beleef!

 

Het NH Brussels EU Berlaymont hotel ligt op 5 minuten lopen van de Europese Commissie. Het hotel biedt designer accommodatie met ruime badkamers.

De kamers van het NH Brussels EU Berlaymont hotel zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een gratis fles water. Er is gratis WiFi beschikbaar.

Het restaurant L'Objectif biedt uitzicht op de tuin en serveert lunch en diner. In de News Bar en het Coffee House kunt u terecht voor drankjes, snacks, zoete deegwaren en tapas.

Het NH Brussels EU Berlaymont hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Schuman, waar u met de lijnen 1 en 5 rechtstreeks naar het centraal station en het centrum van Brussel reist. Het is 3,5 km naar de Grote Markt, de winkelstraten en Manneken Pis.

Hotel Saint Nicolas ligt midden in Brussel, op 3 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.

De gerenoveerde kamers hebben een eigen badkamer en een televisie met internationale zenders. In de naastgelegen bijgebouwen zijn zelfstandige studio's beschikbaar.

Hotel Saint Nicolas beschikt over een ontbijtruimte, een strijkkamer, een fietsenstalling en een 24-uursreceptie. Er zijn 2 verkoopautomaten in de lobby waar u drankjes kunt verkrijgen.

Hotel Saint Nicolas ligt op 3 minuten lopen van metrostation De Brouckere, dat rechtstreekse verbindingen biedt met de stations Brussel Centraal en Schuman. Manneken Pis vindt u op 5 minuten lopen van het hotel.

LIGGING/BESCHRIJVING

Verblijft u op de luchthaven? Het gloednieuwe pentahotel is de slimste keuze die u kunt maken. Het vroegere hotel werd omgevormd tot iets dat opwindend en uniek is, met een zeer speciale pentasmaak. Intussen is deze mooie, culturele locatie, met vriendelijk personeel dat u ontvangt en u helpt bij het wennen aan de nieuwe omgeving, een briljante keuze voor vakantietrips of zakenreizen. Tot de geweldige buren behoren het hoofdkwartier van de NAVO en het Atomium van Brussel, dat slechts op een steenworp afstand ligt. U wordt helemaal niet vergeten! Bij penta wordt u de meest prestigieuze VIP ter wereld.

 

ACCOMODATIE

Onze 87 kamers in Diegem zijn er niet enkel om de basisbehoeften van onze dierbare gasten te vervullen. Als u de deur van uw kamer sluit, dan wordt die ruimte uw eigen ruimte. Wij begrijpen het volledig. U wilt daar misschien wat werken, een powernap doen of gewoon ontspannen. Het is onze taak om ervoor te zorgen dat de kamer u perfect bevalt, telkens als u langskomt. Elke kamer heeft dus een fantastisch rustgevend bed, breedbeeld-tv, gratis films en zeer begeerde toiletartikelen die we vaak zien verdwijnen (Maar dat laatste hebben we nooit gezegd.)

Check-in : vanaf 15uur , Check-out : tot 12uur

 

PENTALOUNGE

pentahotel biedt een sfeer die u normaal zou verwachten in Milaan of Londen. Bij pentastijl draait het allemaal rond cool design met een gevoel van comfort en warmte. Onze pentalounge straalt deze ontspannen en vriendelijke stijl uit. Ondertussen zorgt het pentapersoneel voor een levendige groepssfeer onder de hotelgasten, passerende klanten en partners van het hotel. Daarbovenop zorgen ze nog voor enkele extra elementen van pentafun en verrassing in de lounge en gastkamers.

Martin’s Brussels EU

De prille geschiedenis van Martin’s Brussels EU begint in 1991. Het Eurovillage Hotel opent zijn deuren op de plaats waar vroeger vier huizen stonden met elk hun tuin. Nadat Martin’s Hotel zich in Waals-Brabant, Leuven en Brussel vestigde, nam de Groep ook dit Brussels hotelcomplex over.

Martin’s Brussels EU ging in 2007 in het indrukwekkende gebouw met maar liefst zeven verdiepingen van start met alle typische kwaliteitsstandaarden eigen aan de Groep. De ontvangsthal, het atrium, de vergaderzalen, de bar en het restaurant werden helemaal hertekend in een originele hedendaagse stijl. De talrijke hightech elementen van het hotel passen wonderwel bij het moderne karakter van de stad. De kamers en badkamers zijn compleet vernieuwd en bieden u al het comfort dat u van een prestigieus hotel verwacht. 

Martin’s Brussels EU is sindsdien uitgegroeid tot één van de beste adressen van Brussel. Het hotel krijgt wekelijks een hele schare ministers, hoogwaardigheidsbekleders, parlementairen en Europese consuls over de vloer. Maar het is ook de favoriete plek van vele zakenreizigers en toeristen die een goedgelegen hotel zoeken met het nodige comfort om zich helemaal thuis te voelen.